İznim iki ay içinde sona eriyor – uzatma başvurusunu ne zaman ve nerede yapmalıyım?
İki ay, harekete geçmek için tam doğru zamandır. Yetkili kurum her zaman ikamet ettiğiniz yerdeki Yabancılar Dairesi'dir (Ausländerbehörde); bu daireler belediyeler tarafından yönetilir ve şehre göre farklı adlar taşır:
- München: Kreisverwaltungsreferat (KVR)
- Berlin: Landesamt für Einwanderung (LEA)
- Hamburg: Amt für Migration
- Frankfurt, Köln, Nürnberg, Dortmund, Duisburg, Karlsruhe: bu şehirlerin her birinde yerel Yabancılar Dairesi (Ausländerbehörde)
Önemli olan tek şey şudur: Uzatma başvurunuz, izin süresi bitmeden önce daireye ulaşmış olmalıdır. Boş randevular genellikle haftalar öncesinden doluyor, bu yüzden süre bitiminden 6-8 hafta önce harekete geçmelisiniz. Birçok şehir (örneğin München, Berlin, Frankfurt) çevrimiçi randevu sistemi ya da bir online portal sunar; bazen randevu almadan önce başvuruyu çevrimiçi göndermek yeterlidir.
Pratik ipucu: Süre bitiminden önce randevu alamazsanız, yine de süreyi korumak için başvurunuzu yazılı olarak, çevrimiçi form ya da e-posta yoluyla yapın ve başvurunuzun ulaştığı tarihin size onaylanmasını isteyin. Önemli olan başvurunun yapıldığı tarihtir, randevu tarihi değil.
Randevum ancak süre bittikten sonraya alınabiliyor – ikametime ne olur?
Başvurunuzu süre bitmeden önce zamanında yaptıysanız güvencedesiniz; daire kararı daha sonra verse bile. § 81 Abs. 4 Satz 1 AufenthG uyarınca, önceki oturma izniniz süre bitiminden Yabancılar Dairesi'nin karar verdiği ana kadar geçerliliğini sürdürür. Bu geçerliliğin devamı kurgusu olarak adlandırılan düzenleme, daire inceleme yaparken ikametinizi yasal tutar.
Bu yüzden başvurunun yapıldığı tarih çok önemlidir: Randevu, süre bitiminden sonraya denk gelebilir, ama başvuru öyle olmamalıdır. Başvurunuzun ulaştığına dair onayı mutlaka saklayın.
Geçerlilik belgesi (Fiktionsbescheinigung) nedir – bu belgeyle çalışabilir ve seyahat edebilir miyim?
Geçerlilik belgesi (Fiktionsbescheinigung), Yabancılar Dairesi'nin, başvurunuzu zamanında yaptığınızı ve ikametinizin devam ettiğini dışarıya karşı kanıtlayan bir belgesidir. Yasal dayanağı § 81 Abs. 5 AufenthG'dir. Bu belge kendi başına bir oturma izni değildir, yalnızca başvurunuzun etkisini kanıtlar. Genellikle süreyle sınırlıdır (çoğunlukla 3-6 ay) ve daire henüz karar vermemişse uzatılır.
Çalışma: Önceki oturma izniniz çalışma iznini içeriyorsa, bu izin geçerliliğin devamı süresince genellikle devam eder. Belgedeki ilgili kaydı mutlaka kontrol edin; işverenler buna dikkat eder. Kayıt eksikse, daireye danışın.
Seyahat: Burada dikkatli olmak gerekir. Geçerlilik belgesi yurtdışında her yerde tanınmaz ve belgenin türüne göre yurtdışına çıkmak geri dönüşünüzü tehlikeye atabilir. Her yurtdışı seyahatinden önce Yabancılar Dairenize elinizdeki belgeyle tekrar giriş yapıp yapamayacağınızı sorun. Şüpheniz varsa, bunu yazılı olarak netleştirmeden seyahat etmeyin.
Uzatma için hangi belgelere ihtiyacım var?
Tam olarak hangi belgelerin istendiği, ikamet amacınıza bağlıdır (çalışma, eğitim, aile, koruma). Ancak neredeyse her Yabancılar Dairesi şu temel belgeleri bekler:
- Geçerli pasaport (süresi yakında dolmayan)
- Önceki oturma izni (elektronik oturma izni, eAT)
- İlgili dairenin doldurulmuş başvuru formu (genellikle çevrimiçi PDF olarak)
- Güncel biyometrik vesikalık fotoğraf
- İkametgah belgesi (Meldebescheinigung) ya da konut kanıtı / kira sözleşmesi
- Sağlık sigortası kanıtı
- Geçimin güvence altında olduğuna dair kanıt (örneğin iş sözleşmesi, maaş bordroları, hesap ekstreleri)
- Amaca göre: Öğrenci belgesi (Immatrikulationsbescheinigung), evlilik/aile kanıtları, gerekirse bir adli sicil kaydı (Führungszeugnis)
Gecikmelerin sık görülen bir nedeni eksik veya tamamlanmamış belgelerdir. Randevunuza gitmeden önce, dairenizin web sitesindeki güncel kontrol listesini inceleyin.
Uzatma ne kadar tutar?
Ücretler, İkamet Yönetmeliği (AufenthV) tarafından belirlenir. Oturma izninin uzatılması için § 45 AufenthV uyarınca şu tutarlar geçerlidir:
| İşlem | Ücret |
|---|---|
| 3 aya kadar uzatma | 96 € |
| 3 aydan fazla uzatma | 93 € |
| İkamet amacının değişmesi nedeniyle değişiklik (uzatma dahil) | 98 € |
| Geçerlilik belgesi (§ 47 Abs. 1 Nr. 8 AufenthV) | 13 € (reşit olmayanlar için 6,50 €) |
Birçok grup için indirim ve muafiyet mümkündür:
- Reşit olmayanlar – onlar için indirimli tutarlar geçerlidir.
- Ortaklık hakkına sahip Türk vatandaşları – onlar için § 52a AufenthV uyarınca, Alman kimlik kartı ücreti tutarında indirimli bir ücret geçerlidir.
- Tanınmış mülteciler ve bazı diğer gruplar – ücretten muaf tutulabilirler.
Kendi durumunuz için dairenize danışın.
Süreyi kaçırdım ve iznim doldu – şimdi ne yapmalıyım?
Hemen harekete geçin, beklemeyin. Derhal bir randevu alın ve başvurunuzu yapın; geç yapılmış bir başvuru bile hiç başvurmamaktan daha iyidir. Aynı zamanda hemen danışmanlık arayın (aşağıya bakın).
Geç yapılan bir başvuruda geçerliliğin devamı kurgusu otomatik olarak oluşmaz. Yabancılar Dairesi, § 81 Abs. 4 Satz 3 AufenthG uyarınca geçerliliğin devamını yalnızca hakkaniyete aykırı bir durumu önlemek için kararlaştırabilir; bu dairenin takdirindedir. Ne bir izin ne de bir kurgu geçerli olduğu sürece ikametiniz tehlikededir. Bu yüzden burada her gün önemlidir: başvuru ne kadar erken yapılırsa, başlangıç durumunuz o kadar iyi olur.
Bürgergeld veya Wohngeld (Konut Parası) almam uzatma işlemime zarar verir mi?
Bu, oturum izninize bağlıdır – genel bir cevap vermek mümkün değil. Birçok oturum izni türü için geçimin güvence altına alınmış olması bir şarttır; bu durumda Bürgergeld (Vatandaş Parası) veya Sozialhilfe (Sosyal Yardım) alınması, uzatma işleminde veya daha sonraki bir süresiz oturma izninde dezavantaj yaratabilir. Wohngeld (Konut Parası) farklı şekilde değerlendirilir.
Şunları birbirinden ayırmak önemlidir:
- Arbeitslosengeld I (İşsizlik Parası I) kendi ödediğiniz primlere dayanır ve oturum hukuku açısından genellikle sorun yaratmaz.
- Bürgergeld/Sozialhilfe (Vatandaş Parası/Sosyal Yardım) uzatma ve süresiz oturma izni için önemli olabilir.
- Kindergeld (Çocuk Parası) ve Elterngeld (Ebeveyn Parası) temel olarak zararlı bir yardım alımı sayılmaz.
- Tanınmış mülteciler ve süresiz oturma izni olan kişiler için istisnalar geçerlidir.
Burada çok şey somut oturum izninize bağlı olduğundan, bir yardım başvurusu yapmadan önce danışmanlık almalısınız. Acele edilen bir başvuru, sonraki uzatmayı zorlaştırabilir.
Makam otomatik olarak olumlu mu karar verir?
Hayır. Uzatma için temel olarak ilk verilişte geçerli olan aynı şartlar geçerlidir (§ 8 Abs. 1 AufenthG): Oturum amacının devam etmesi gerekir ve oturum izni türüne göre başka şartların da karşılanması gerekir. Yetkili Yabancılar Dairesi (Ausländerbehörde) her durumu ayrı ayrı değerlendirerek karar verir ve çoğu şey onun takdirine bağlıdır. Şartlar karşılanırsa izin genellikle uzatılır – ama bu otomatik bir süreç değildir.
Sık Sorulan Sorular
Oturum iznimi ne zaman uzatmalıyım?
Uzatma başvurusu, iznin süresi dolmadan yetkili Yabancılar Dairesine (Ausländerbehörde) ulaşmış olmalıdır. Öneri: Randevuları genellikle az olduğu için 6-8 hafta önceden randevu alın.
Fiktionsbescheinigung (Geçerlilik Devam Belgesi) nedir?
Bu belge, zamanında bir uzatma başvurusu yaptığınızı kanıtlar. § 81 Abs. 4 AufenthG uyarınca, mevcut izniniz makamın kararına kadar geçerliliğini sürdürmüş sayılır.
Fiktionsbescheinigung (Geçerlilik Devam Belgesi) ile çalışmaya devam edebilir miyim?
Mevcut izniniz çalışmaya izin veriyorsa, bu izin geçerlilik devam kurgusu (Fortgeltungsfiktion) sırasında genellikle devam eder. Belgedeki kaydı kontrol edin ve sadece makamla görüştükten sonra seyahat edin.
Oturum izninin uzatılması ne kadar tutar?
§ 45 AufenthV uyarınca oturum izninin (Aufenthaltserlaubnis) uzatılması 96 € (3 aya kadar) ya da 93 € (3 aydan fazla) tutarındadır. Fiktionsbescheinigung (Geçerlilik Devam Belgesi) için ayrıca 13 € (reşit olmayanlar için 6,50 €) ücret alınır.
Süreyi kaçırdım – şimdi ne yapmalıyım?
Başvuruyu hemen yapın ve derhal danışmanlık arayın. Geç yapılan başvurularda geçerlilik devamı otomatik olarak oluşmaz; makam bunu ancak hakkaniyete aykırı bir durumu önlemek için kararlaştırabilir.
Bürgergeld (Vatandaş Parası) uzatmama zarar verir mi?
Bu, oturum izninize bağlıdır. Birçok oturum izni türü için geçimin güvence altına alınmış olması bir şarttır; bu durumda Bürgergeld (Vatandaş Parası) zarar verebilir, Kindergeld (Çocuk Parası) ve Elterngeld (Ebeveyn Parası) ise zararlı sayılmaz. Başvurudan önce danışmanlık alın.
Sonraki Adımlar
Uzatma işleminin kendisi için ülke genelinde geçerli bir form yoktur – yetkili makam, bulunduğunuz yerdeki Yabancılar Dairesidir (Ausländerbehörde). Bu konular genellikle birbiriyle bağlantılıdır:
- Oturum yeri bildirimi (Wohnsitz anmelden) – oturma belgesine (Meldebescheinigung) genellikle uzatma işlemi için de ihtiyacınız olur.
- Kindergeld (Çocuk Parası) başvurusu – Kindergeld (Çocuk Parası) temel olarak zararlı bir yardım alımı sayılmaz.
- Bürgergeld (Vatandaş Parası) başvurusu – Dikkat: Birçok oturum izni türü için geçimin güvence altına alınmış olması bir şarttır. Bürgergeld'in (Vatandaş Parası) uzatma işleminize zarar verip vermeyeceği oturum izninize bağlıdır – önceden danışmanlık alın.
HalloAmt'ın asistanı, 50'den fazla dilde hangi belgelere ihtiyacınız olduğunu ve başvuruyu nereye yapmanız gerektiğini size açıklar. Şimdi başlayın →
Gerçek danışmanlık (ücretsiz ve bağımsız):
- Yetişkin Göçmenler için Göç Danışmanlığı (Migrationsberatung für erwachsene Zugewanderte, MBE)
- Gençlik Göç Hizmetleri (Jugendmigrationsdienste, JMD) – genç insanlar için
- Sosyal yardım kuruluşları (Wohlfahrtsverbände)
- Göç hukuku uzman avukatı
Bu, genel ve özenle araştırılmış bir bilgidir (26.07.2026 tarihi itibarıyla) ve hukuki veya resmi danışmanlığın yerini tutmaz. Oturum hukukuna ilişkin kararlar her duruma özgüdür ve yetkili Yabancılar Dairesinin (Ausländerbehörde) takdirine bağlıdır; yasalar ve uygulama kısa sürede değişebilir. Tutarlar ve süreler değişebilir; her durumda yaşadığınız yerdeki yetkili Yabancılar Dairesi karar verir. Bağlayıcı bilgi için yaşadığınız yerdeki yetkili Yabancılar Dairesine, bir göç danışmanlığına (MBE/JMD) veya bir avukata başvurun. Süre dolma tehlikesi veya bir ret durumunda derhal avukat yardımı (göç hukuku uzman avukatı) veya göç danışmanlığı alın. Eksiksizlik ve güncellik konusunda garanti veremiyoruz.
Kaynaklar
- § 81 AufenthG – Oturum izni başvurusu (gesetze-im-internet.de) (erişim tarihi 26.07.2026)
- § 45 AufenthV – Oturum izni ücretleri (gesetze-im-internet.de) (erişim tarihi 26.07.2026)
- § 47 AufenthV – Diğer oturum hukuku işlemleri için ücretler (gesetze-im-internet.de) (erişim tarihi 26.07.2026)
- Fiktionsbescheinigung (Geçerlilik Devam Belgesi) – Chancen NRW (NRW Çocuk, Gençlik, Aile, Eşitlik, Göç ve Entegrasyon Bakanlığı) (erişim tarihi 26.07.2026)
- Fiktionswirkung ve Fiktionsbescheinigung (Geçerlilik Etkisi ve Geçerlilik Devam Belgesi) Bilgi Broşürü (Hessen İçişleri Bakanlığı) (erişim tarihi 26.07.2026)