Sari la conținut
HalloAmt
Începe

Cum vă înregistrați ca șomer: când, unde și cum?

De îndată ce aflați despre concedierea dumneavoastră sau despre expirarea contractului, sunt necesari doi pași. Primul este înregistrarea ca persoană în căutarea unui loc de muncă: dacă până la finalul locului de muncă mai sunt mai puțin de 3 luni, trebuie să vă înregistrați în termen de 3 zile de la momentul în care ați aflat, la Agentur für Arbeit – dacă aflați mai din timp, cel târziu cu 3 luni înainte de ultima zi de lucru (§ 38 SGB III). Al doilea pas este înregistrarea ca șomer: aceasta se face cel târziu în prima zi fără loc de muncă, online sau personal. Dacă vă înregistrați prea târziu ca persoană în căutarea unui loc de muncă, riscați o perioadă de sancțiune de o săptămână fără indemnizație de șomaj (Arbeitslosengeld).

Actualizat: 25.07.2026 · Redacția HalloAmt · Informații generale, fără consultanță juridică (vezi observația de la final).

Două înregistrări, două termene, mai multe formulare – e ușor să pierdeți controlul. HalloAmt vă explică în peste 50 de limbi ce înregistrare trebuie făcută și când, ce termene se aplică și ce documente aveți nevoie. Începeți acum →

Când trebuie să mă înregistrez – termenele pe scurt

Important: în căutarea unui loc de muncă și șomer sunt două înregistrări diferite, cu termene diferite. Înregistrarea ca persoană în căutarea unui loc de muncă nu înlocuiește înregistrarea ca șomer. Aveți nevoie de ambele.

1. Înregistrarea ca persoană în căutarea unui loc de muncă – cât mai devreme posibil. Persoanele cărora le expiră contractul de ucenicie sau de muncă sunt obligate să se înregistreze personal, cel târziu cu 3 luni înainte de încheierea acestuia, ca persoane în căutarea unui loc de muncă la Agentur für Arbeit. Dacă între momentul în care aflați data încheierii și încheierea efectivă sunt mai puțin de trei luni, trebuie să vă înregistrați în termen de trei zile de la momentul în care ați aflat.

2. Înregistrarea ca șomer – cel târziu în prima zi fără loc de muncă. Înregistrarea ca șomer este o condiție pentru dreptul la indemnizația de șomaj (Arbeitslosengeld). Ar trebui să o faceți cel mai devreme cu trei luni înainte și cel târziu în prima zi fără loc de muncă. Dacă vă înregistrați mai târziu, Agentur für Arbeit plătește indemnizația de șomaj (Arbeitslosengeld) abia de la data înregistrării – zilele anterioare se pierd.

Am fost concediat astăzi, locul meu de muncă se termină în două luni – până când trebuie să mă înregistrez?

Pentru că până la finalul locului de muncă mai sunt mai puțin de 3 luni, pentru dumneavoastră se aplică termenul scurt: trebuie să vă înregistrați ca persoană în căutarea unui loc de muncă în termen de 3 zile de la data la care ați primit concedierea. Dacă aflați cu puțin timp înainte că probabil vă veți pierde locul de muncă, vă rugăm să vă înregistrați ca persoană în căutarea unui loc de muncă în termen de 3 zile. Înregistrarea ca persoană în căutarea unui loc de muncă nu înlocuiește însă înregistrarea ca șomer.

Înregistrarea ca șomer urmează mai târziu: o puteți face cel mai devreme cu 3 luni înainte de ultima zi de lucru și cel târziu în prima zi de șomaj. Cel mai simplu este să faceți ambele înregistrări deodată, imediat ce data concedierii este stabilită.

Contractul meu pe durată determinată expiră – când trebuie să mă înregistrez?

În cazul unui contract pe durată determinată, cunoașteți de obicei data de încheiere cu mult timp înainte. În acest caz se aplică termenul lung: trebuie să vă înregistrați ca persoană în căutarea unui loc de muncă cel târziu cu 3 luni înainte de ultima zi de lucru. De exemplu, dacă contractul dumneavoastră expiră la 30 septembrie, trebuie să vă înregistrați cel târziu la finalul lunii iunie.

Înregistrarea ca șomer o faceți la final: cel târziu în prima zi fără loc de muncă. Astfel nu pierdeți niciuna dintre zilele de indemnizație de șomaj (Arbeitslosengeld). Dacă găsiți imediat un nou loc de muncă, fără întrerupere, înregistrarea ca șomer nu mai este necesară – dar înregistrarea timpurie ca persoană în căutarea unui loc de muncă rămâne obligatorie.

Ce se întâmplă dacă mă înregistrez prea târziu?

Dacă înregistrarea ca persoană în căutarea unui loc de muncă întârzie, nu se anulează întreaga indemnizație de șomaj (Arbeitslosengeld) – dar vă costă bani. În practică, se întâmplă frecvent ca Agentur für Arbeit să impună o perioadă de sancțiune de o săptămână pentru înregistrarea întârziată, adică să nu plătească indemnizația de șomaj (Arbeitslosengeld) timp de o săptămână. Este neplăcut, dar din punct de vedere juridic este cu totul altceva decât pierderea completă a dreptului.

În plus, o perioadă de sancțiune reduce durata totală pentru care aveți dreptul la indemnizația de șomaj (Arbeitslosengeld). Dacă vă înregistrați ca șomer abia după începerea șomajului, veți pierde exact acele zile din bani, pentru că plata începe abia de la data înregistrării. Pe scurt: cu cât mai devreme, cu atât mai sigur.

Trebuie să mă înregistrez și dacă nu vreau bani?

Dacă nu doriți să solicitați indemnizația de șomaj (Arbeitslosengeld), nu trebuie să vă înregistrați ca șomer – înregistrarea ca șomer este doar condiția pentru plata banilor. Cu toate acestea, există motive bune să vă înregistrați cel puțin ca persoană în căutarea unui loc de muncă: primiți sprijin în căutarea unui loc de muncă și vă păstrați deschisă posibilitatea de a solicita indemnizația de șomaj (Arbeitslosengeld) dacă căutarea durează mai mult.

Țineți cont și de faptul că, fără a primi indemnizație de șomaj (Arbeitslosengeld), nu sunteți automat asigurat în continuare de sănătate și de pensie. De aceea, verificați din timp cum puteți rămâne asigurat de sănătate. Pentru mulți, înregistrarea merită deci, chiar dacă la început nu se așteaptă la bani.

Unde trebuie să mă înregistrez – la Agentur für Arbeit sau la Jobcenter?

Pentru înregistrarea ca șomer și pentru indemnizația de șomaj I (Arbeitslosengeld I) este responsabilă Agentur für Arbeit. Agentur für Arbeit este instituția responsabilă dacă doriți să vă înregistrați ca șomer în Germania. Deci nu vă adresați centrului pentru ocuparea forței de muncă (Jobcenter).

Centrul pentru ocuparea forței de muncă (Jobcenter) intervine abia atunci când nu primiți deloc sau primiți prea puțină indemnizație de șomaj I (Arbeitslosengeld I) și aveți nevoie de ajutorul de bază pentru șomeri (Bürgergeld) pentru a vă acoperi cheltuielile de trai. Cei care au lucrat până acum cu obligație de asigurare socială și au plătit contribuții se adresează întâi la Agentur für Arbeit.

Cum mă înregistrez ca șomer – pas cu pas

  1. Înregistrarea ca persoană în căutarea unui loc de muncă (imediat). Înregistrarea se poate face online, în scris, personal sau telefonic la numărul de serviciu 0800 4 555500 (gratuit), la Agentur für Arbeit.
  2. Pregătiți documentele:
    • buletin de identitate sau pașaport
    • decizia de concediere sau contractul cu data de expirare
    • numărul de asigurare socială
    • IBAN
    • dacă este necesar, permisul de ședere
  3. Înregistrarea ca șomer (cel târziu în prima zi fără loc de muncă). Cel târziu în prima zi de șomaj trebuie să vă înregistrați ca șomer online sau personal la Agentur für Arbeit din care aparțineți. Dacă doriți să faceți acest lucru personal, la sediul local, nu aveți nevoie de programare.
  4. Solicitarea indemnizației de șomaj (Arbeitslosengeld). Cererea pentru prestație o depuneți împreună cu înregistrarea ca șomer – online, prin eServices de la Agentur für Arbeit, sau la sediu. Angajatorul dumneavoastră transmite de obicei adeverința de muncă în format electronic.

Kann ich mich telefonisch oder online melden?

Pentru anunțarea căutării de loc de muncă da: se poate face online, în scris, personal sau telefonic (0800 4 555500). Anunțarea șomajului propriu-zisă se face în schimb online, prin eServices, sau personal la Agenția pentru Muncă (Agentur für Arbeit). De ceva timp puteți face anunțarea șomajului nu doar personal sau telefonic, ci și online. Dacă nu sunteți sigur/ă care variantă se aplică în cazul dumneavoastră, sunați la numărul de serviciu gratuit și cereți să vi se explice procedura.

Sunt nou/nouă în Germania – cine se poate anunța și de ce am nevoie?

Chiar dacă v-ați mutat în Germania de puțin timp, pentru dumneavoastră se aplică aceleași termene: 3 zile, respectiv 3 luni pentru anunțarea căutării de loc de muncă, cel târziu prima zi fără loc de muncă pentru anunțarea șomajului. Decisiv este statutul dumneavoastră de ședere.

  • Cetățenii UE/SEE și cetățenii elvețieni au liberă circulație ca lucrători și aceleași drepturi ca cetățenii germani.
  • Persoanele cu titlu de ședere care permite angajarea (de exemplu Cartea Albastră UE, titlu pentru specialiști, permis de ședere permanentă) pot primi indemnizație de șomaj I (Arbeitslosengeld I) atâta timp cât titlul este valabil. În general, ALG 1 poate fi plătit numai atâta timp cât dețineți un titlu de ședere care vă dă dreptul la căutarea unui loc de muncă sau un permis de ședere permanentă german.
  • Important: Informați referentul/referenta responsabil/ă de la Autoritatea pentru Străini (Ausländerbehörde) că intenționați să primiți indemnizație de șomaj. Astfel evitați probleme la prelungirea titlului de ședere.

În plus, ar trebui să aveți cu dumneavoastră:

  • titlul de ședere electronic (eAT) sau Cartea Albastră
  • pașaportul
  • dacă îl aveți: permisul de muncă

Important de știut: primirea indemnizației de șomaj I se bazează pe contribuțiile plătite de dumneavoastră și nu este o formă de asistență socială; de regulă nu are efecte negative asupra șederii. Situația poate fi diferită în cazul Bürgergeld – în caz de îndoială, cereți sfatul unui centru de consiliere pentru migrație.

Nu vorbesc încă bine germana – unde mă adresez și există ajutor?

Vă anunțați la Agenția pentru Muncă (Agentur für Arbeit) locală (nu la Jobcenter, atâta timp cât este vorba despre indemnizația de șomaj I). Prin numărul gratuit 0800 4 555500 și la sediul local obțineți informații. La o întâlnire personală, este bine să aduceți o persoană de încredere care poate traduce, dacă vă simțiți nesigur/ă.

Dacă este posibilă o consiliere în limba engleză depinde de fiecare agenție în parte – întrebați la telefon sau la recepție. Multe formulare sunt disponibile și în mai multe limbi. Important: respectați termenele chiar dacă limba reprezintă un obstacol – este mai bine să vă anunțați incomplet, dar la timp, și să trimiteți documentele ulterior.

Întrebări frecvente

Când trebuie să mă anunț ca șomer/ă cel târziu după o concediere?

Căutarea de loc de muncă: în termen de 3 zile de la aflarea informației, dacă rămân mai puțin de 3 luni până la încheierea locului de muncă, altfel cel târziu cu 3 luni înainte. Anunțarea șomajului o faceți cel târziu în prima zi fără loc de muncă.

Ce se întâmplă dacă mă anunț prea târziu pentru căutarea unui loc de muncă?

Atunci Agenția pentru Muncă poate impune o perioadă de suspendare de o săptămână. În această săptămână nu se plătește indemnizația de șomaj, iar durata de primire se reduce – dreptul nu se pierde însă complet.

Trebuie să mă anunț ca șomer/ă dacă nu vreau bani de la autorități?

Pentru indemnizația de șomaj, anunțarea șomajului este obligatorie. Dacă nu solicitați bani, nu trebuie să vă anunțați ca șomer/ă – dar anunțarea timpurie a căutării de loc de muncă și verificarea asigurării dumneavoastră de sănătate sunt totuși utile.

Mă adresez Agenției pentru Muncă sau Jobcenter-ului?

Pentru anunțarea șomajului și indemnizația de șomaj I este responsabilă Agenția pentru Muncă (Agentur für Arbeit). Jobcenter-ul se ocupă de Bürgergeld, atunci când nu aveți dreptul la indemnizația de șomaj I sau aceasta este insuficientă.

Mă pot anunța telefonic ca șomer/ă?

Anunțarea căutării de loc de muncă se poate face telefonic la 0800 4 555500 (gratuit), online, în scris sau personal. Anunțarea șomajului propriu-zisă o faceți online, prin eServices, sau personal la agenție.

Se pot anunța ca șomeri și persoanele din străinătate?

Da, dacă sunteți cetățean/ă UE sau aveți un titlu de ședere care permite angajarea. Aduceți titlul de ședere și informați Autoritatea pentru Străini (Ausländerbehörde) despre intenția de a primi prestații.

Păstrați o privire de ansamblu

Două anunțuri, mai multe documente și un termen scurt – acest lucru se rezolvă mai ușor dacă vă ghidează cineva pas cu pas. HalloAmt trece cu dumneavoastră prin întrebări în limba dumneavoastră și vă spune ce urmează. Cererea de indemnizație de șomaj propriu-zisă o depuneți prin eServices ale Bundesagentur für Arbeit. Începeți cu HalloAmt →

Această pagină oferă informații generale, cercetate cu atenție (valabile la 25.07.2026) și nu înlocuiește o consiliere juridică sau administrativă. Sumele, termenele și competențele se pot schimba; în cazuri individuale decide Agenția pentru Muncă competentă. Pentru informații obligatorii, adresați-vă Agenției pentru Muncă, unui centru de consiliere pentru migrație sau unui avocat/unei avocate. Nu ne putem asuma garanția pentru completitudine și actualitate.

Surse