Кога трябва да се регистрирам – срокове накратко
Важно е: търсещ работа и безработен са две различни регистрации с различни срокове. Регистрацията като търсещ работа не замества регистрацията като безработен. Значи ви трябват и двете.
1. Регистрация като търсещ работа – възможно най-рано. Хората, чието обучение или трудово правоотношение приключва, са задължени най-късно 3 месеца преди края му да се регистрират лично в Агенцията по труда (Agentur für Arbeit) като търсещи работа. Ако между момента, в който научавате датата на приключване, и самото приключване има по-малко от три месеца, трябва да се регистрирате в рамките на три дни, откакто научите.
2. Регистрация като безработен – най-късно на първия ден без работа. Регистрацията като безработен е условие за правото на обезщетение за безработица (Arbeitslosengeld). Трябва да я направите най-рано три месеца преди и най-късно на първия ден без работа. Ако се регистрирате по-късно, Агенцията плаща обезщетението за безработица само от деня на регистрацията – дните преди това се губят.
Днес получих предизвестие, работата ми свършва след два месеца – докога?
Тъй като до края на работата остават по-малко от 3 месеца, за вас важи кратият срок: регистрация като търсещ работа в рамките на 3 дни от деня, в който сте получили предизвестието. Ако научите в кратък срок, че вероятно ще загубите работното си място, регистрирайте се като търсещ работа в рамките на 3 дни. Регистрацията като търсещ работа обаче не замества регистрацията като безработен.
Регистрацията като безработен следва по-късно: можете да я направите най-рано 3 месеца преди последния ден, най-късно на първия ден на вашата безработица. Най-лесно е да направите двете регистрации веднага заедно, щом датата на прекратяване е ясна.
Срочният ми договор изтича – кога да се регистрирам?
При срочен договор обикновено знаете края отдавна. Тогава важи дългият срок: регистрация като търсещ работа най-късно 3 месеца преди последния работен ден. Ако договорът ви изтича например на 30 септември, регистрирайте се най-късно до края на юни.
Регистрацията като безработен оставяте за края: най-късно на първия ден без работа. Така не губите нито ден обезщетение за безработица. Ако имате нова работа без прекъсване, регистрацията като безработен отпада – ранната регистрация като търсещ работа все пак е задължителна.
Какво се случва, ако се регистрирам твърде късно?
Ако регистрацията като търсещ работа дойде твърде късно, не се спира цялото обезщетение за безработица – но струва пари. На практика често се случва Агенцията по труда (Agentur für Arbeit) да наложи едноседмичен блокиран период заради закъсняла регистрация като търсещ работа, тоест за една седмица не изплаща обезщетение за безработица. Това е неприятно, но правно е нещо съвсем различно от пълната загуба на правото.
Освен това блокираният период съкращава общата продължителност, за която ви се дължи обезщетение за безработица. Ако пък се регистрирате като безработен едва след началото на безработицата, точно тези дни ви липсват при парите, защото плащането започва само от деня на регистрацията. Накратко: колкото по-рано, толкова по-сигурно.
Трябва ли изобщо да се регистрирам, ако не искам пари?
Ако не искате да заявявате обезщетение за безработица, не е нужно да се регистрирате като безработен – регистрацията като безработен е само условие за изплащането на парите. Все пак има добри причини поне да се регистрирате като търсещ работа: получавате подкрепа при търсенето на работа и си оставяте отворена вратата към обезщетението за безработица, ако търсенето продължи по-дълго.
Имайте предвид също: без получаване на обезщетение за безработица не сте автоматично здравно и пенсионно осигурени. Затова проверете рано как да останете здравно осигурени. За много хора регистрацията си струва дори когато отначало не очакват пари.
Къде трябва да се регистрирам – в Агенцията по труда (Agentur für Arbeit) или в Job center (Jobcenter)?
За регистрацията като безработен и за обезщетението за безработица I (Arbeitslosengeld I) отговаря Агенцията по труда (Agentur für Arbeit). Агенцията по труда е компетентна, ако искате да се регистрирате като безработен в Германия. Значи не отивате в Job center.
Job center (Jobcenter) влиза в играта само когато не получавате обезщетение за безработица I или то е твърде малко и ви трябва Bürgergeld, за да покриете разходите си за живот. Кой досега е работил със задължително социално осигуряване и е плащал вноски, той първо е на правилното място в Агенцията по труда.
Как да се регистрирам като безработен – стъпка по стъпка
- Регистрация като търсещ работа (веднага). Регистрацията като търсещ работа може да стане онлайн, писмено, лично или по телефона на сервизния номер 0800 4 555500 (безплатно) в Агенцията по труда (Agentur für Arbeit).
- Подгответе документите:
- лична карта или паспорт
- писмо за уволнение или договор с крайна дата
- номер на социалната осигуровка
- IBAN
- при нужда разрешението за пребиваване
- Регистрация като безработен (най-късно на първия ден без работа). Най-късно на първия ден на безработицата трябва да се регистрирате като безработен онлайн или лично във вашата Агенция по труда (Agentur für Arbeit). Ако искате да го направите лично в клона, не ви трябва час.
- Заявете обезщетение за безработица. Заявлението за плащане подавате заедно с регистрацията като безработен – онлайн през eServices на Агенцията или на място. Вашият работодател обикновено изпраща удостоверението за работа (Arbeitsbescheinigung) по електронен път.
Мога ли да се регистрирам по телефон или онлайн?
За регистрацията като търсещ работа (Arbeitsuchendmeldung) – да: тя е възможна онлайн, писмено, лично или по телефон (0800 4 555500). Самата регистрация като безработен (Arbeitslosmeldung) обаче правите онлайн през eServices или лично в Агенцията по труда (Agentur für Arbeit). От известно време можете да се регистрирате като безработен не само лично или по телефон, но и онлайн. Ако не сте сигурни кой път е подходящ за Вашия случай, обадете се на безплатния сервизен номер и помолете да Ви обяснят как да процедирате.
Нов съм в Германия – кой може да се регистрира и какво ми трябва?
Дори ако сте се преместили в Германия наскоро, за Вас важат същите срокове: 3 дни, съответно 3 месеца за регистрацията като търсещ работа, а за регистрацията като безработен – най-късно първия ден без работа. Решаващ е Вашият статут на пребиваване.
- Граждани на ЕС/ЕИП и на Швейцария имат свобода на движение на работниците и същите права като германските граждани.
- Хора с разрешение за пребиваване, което позволява работа (напр. Синя карта на ЕС, разрешение за квалифицирани специалисти, разрешение за постоянно пребиваване), могат да получават обезщетение за безработица I (Arbeitslosengeld I), докато разрешението е валидно. По принцип важи, че ALG 1 може да се плаща само докато притежавате разрешение за пребиваване, което дава право на търсене на работа, или германско разрешение за постоянно пребиваване (Niederlassungserlaubnis).
- Важно: Уведомете отговорния служител в Службата за чужденци (Ausländerbehörde), че смятате да получавате обезщетение за безработица. Така избягвате проблеми при удължаването на Вашето разрешение за пребиваване.
Допълнително трябва да носите:
- Вашето електронно разрешение за пребиваване (eAT) или Вашата Синя карта
- Вашия паспорт
- ако имате такова: Вашето разрешение за работа
Важно е да знаете: Получаването на обезщетение за безработица I се основава на Вашите собствени вноски и не е социална помощ (Sozialhilfe); по правило то не се отразява негативно на пребиваването. При гражданско обезщетение (Bürgergeld) може да е различно – при съмнение се консултирайте с миграционна консултация.
Още не говоря добре немски – къде да отида и има ли помощ?
Регистрирате се в местната си Агенция по труда (Agentur für Arbeit) (не в Джобцентъра (Jobcenter), докато става въпрос за обезщетение за безработица I). Информация получавате на безплатния номер 0800 4 555500 и в местния офис. За личен разговор най-добре вземете със себе си човек, на когото имате доверие и който може да превежда, ако се чувствате несигурни.
Дали е възможна консултация на английски език, зависи от конкретната агенция – попитайте по телефона или на рецепцията. Освен това много формуляри съществуват на няколко езика. Важно: Спазвайте сроковете въпреки всичко, дори когато езикът е пречка – по-добре се регистрирайте с непълни данни, но навреме, и допълнете документите по-късно.
Често задавани въпроси
Кога най-късно трябва да се регистрирам като безработен след предизвестие?
Като търсещ работа: в рамките на 3 дни, откакто узнаете, ако до края на работата остават по-малко от 3 месеца, в останалите случаи най-късно 3 месеца по-рано. Регистрацията като безработен правите най-късно първия ден без работа.
Какво става, ако се регистрирам като търсещ работа твърде късно?
Тогава Агенцията по труда (Agentur für Arbeit) може да наложи период на блокиране от една седмица. През тази седмица няма обезщетение за безработица и срокът на получаване се съкращава – но правото не се загубва напълно.
Трябва ли да се регистрирам като безработен, ако не искам пари от службата?
За обезщетение за безработица регистрацията като безработен е задължителна. Ако не кандидатствате за пари, не е нужно да се регистрирате като безработен – но ранната регистрация като търсещ работа и проверката на Вашата здравна осигуровка все пак са разумни.
На правилното място ли съм в Агенцията по труда или в Джобцентъра?
За регистрацията като безработен и за обезщетението за безработица I отговаря Агенцията по труда (Agentur für Arbeit). Джобцентърът (Jobcenter) е за гражданско обезщетение (Bürgergeld), когато не Ви се дължи обезщетение за безработица I или то е твърде малко.
Мога ли да се регистрирам като безработен по телефон?
Регистрацията като търсещ работа е възможна по телефон на 0800 4 555500 (безплатно), онлайн, писмено или лично. Самата регистрация като безработен правите онлайн през eServices или лично в агенцията.
Могат ли и хора от чужбина да се регистрират като безработни?
Да, ако сте гражданин на ЕС или имате разрешение за пребиваване, което позволява работа. Носете разрешението си за пребиваване и информирайте Службата за чужденци (Ausländerbehörde) за планираното получаване на обезщетение.
Да запазите общата картина
Две регистрации, няколко документа и кратък срок – всичко това е по-лесно, когато някой Ви води стъпка по стъпка. HalloAmt минава през въпросите с Вас на Вашия език и Ви казва какво следва. Самото заявление за обезщетение за безработица подавате през eServices на Bundesagentur für Arbeit. Започнете с HalloAmt →
Тази страница предлага обща, внимателно проучена информация (състояние 25.07.2026) и не замества правна или административна консултация. Суми, срокове и компетентности могат да се променят; в конкретния случай решава компетентната Агенция по труда (Agentur für Arbeit). За обвързваща информация се обърнете към Вашата Агенция по труда, към миграционна консултация или към адвокат. Не можем да поемем гаранция за пълнота и актуалност.
Източници
- Bundesagentur für Arbeit – Как да се регистрирате като търсещ работа (изтеглено 25.07.2026)
- Bundesagentur für Arbeit – Как да се регистрирате като безработен (изтеглено 25.07.2026)
- § 38 SGB III – Права и задължения при регистрация като търсещ работа (изтеглено 25.07.2026)
- Bundesagentur für Arbeit – Информационна брошура за безработни (обезщетение за безработица, PDF) (изтеглено 25.07.2026)