Печеля малко и имам две деца – мога ли да получавам детска добавка (Kinderzuschlag)?
Да, много вероятно – точно за това съществува детската добавка. Тя е предназначена за семейства, които живеят от работата си, но чийто доход не стига напълно за децата. Целта е да не се налага да разчитате на Гражданска помощ (Bürgergeld).
За две деца това може да бъде до 594 € месечно допълнително (2 × 297 €). Дали и колко ви се полага, зависи от дохода ви, наема ви и броя на децата. Проверете това предварително и безплатно с KiZ-Lotse на Каса за семейни надбавки (Familienkasse) – отнема само няколко минути и ви казва дали си струва да подадете заявление.
Кой има право на детска добавка (Kinderzuschlag)?
Можете да кандидатствате за детска добавка, ако за вас важат всичките четири точки:
- Получавате детски надбавки (Kindergeld) за детето (или имате право на тях). Детето е под 25 години, неомъжено/неженено и живее във вашето домакинство.
- Вашият брутен доход достига минималната граница: 900 € (за двойки) или 600 € (за самотни родители) месечно. Който живее изцяло от социални помощи, няма право.
- Доходът ви не е твърде висок – иначе добавката спада до нула.
- Доходът ви заедно с детските надбавки (Kindergeld), детската добавка (Kinderzuschlag) и евентуалните жилищни надбавки (Wohngeld) покрива нуждите на семейството.
Важна долна граница: Ако въпреки дохода, детската добавка и жилищните надбавки (Wohngeld) ви липсват повече от 100 € до нуждите на семейството, не получавате детска добавка. Тогава трябва вместо това да кандидатствате за Гражданска помощ (Bürgergeld) в Бюро по труда (Jobcenter), защото самата добавка не стига за живот. Това не е по-лошо решение – просто правилната инстанция за вашата ситуация.
Какви точно граници на дохода важат?
При дохода има два прага:
| Кой | Минимален доход (брутно/месечно) |
|---|---|
| Родителски двойки | 900 € |
| Самотни родители | 600 € |
Като доход се смятат например заплата, обезщетение за безработица I (Arbeitslosengeld I) или болнични (Krankengeld) – без жилищни надбавки (Wohngeld) и детски надбавки (Kindergeld). Нагоре няма фиксирано число: колкото повече печелите, толкова по-малка става добавката, докато правото не отпадне. Затова си струва да използвате KiZ-Lotse, вместо да смятате сами.
Колко е висока детската добавка (Kinderzuschlag) – и как е свързана с детските надбавки (Kindergeld)?
Детската добавка е най-много 297 € на дете месечно (към 2026 г.). Тя се изплаща в допълнение към детските надбавки (Kindergeld), които от януари 2026 г. са единно 259 € на дете месечно.
В зависимост от дохода добавката може да бъде и по-ниска, например 80 €, 100 € или 200 €. Голям плюс: с детската добавка автоматично имате право на услуги за образование и участие (Bildung und Teilhabe) – например училищни принадлежности, безплатен обяд в детска градина и училище, както и финансова помощ за екскурзии и членски внос в клубове.
Как да кандидатствам за детска добавка (Kinderzuschlag) – и как работи краткото онлайн заявление?
Заявлението се подава изцяло онлайн чрез Каса за семейни надбавки (Familienkasse):
- Проверете правото си с KiZ-Lotse на arbeitsagentur.de.
- Попълнете онлайн заявлението на web.arbeitsagentur.de/kiz. Посочвате данни за себе си, наема с включени разходи (Warmmiete), дохода и спестяванията.
- Изпратете го. С BundID можете да изпратите заявлението директно по електронен път до Каса за семейни надбавки (Familienkasse), без разпечатване и без подпис. Без BundID разпечатвате заявлението, подписвате го и го изпращате по пощата.
За много семейства е достатъчно краткото заявление за детска добавка (Kurzantrag Kinderzuschlag): съкратен формуляр, който се попълва по-бързо от пълното заявление. Въвеждате най-важните данни; документи като фишове за заплата, договор за наем и извлечения от сметка качвате допълнително или ги представяте по-късно.
Колко често трябва да кандидатствам за детска добавка (Kinderzuschlag)?
Детската добавка обикновено се отпуска за 6 месеца. Когато този период изтече, подавате заявление за продължаване (Weiterbewilligungsantrag), за да продължат плащанията – това също става онлайн. Ако доходът или наемът ви се променят значително през тези 6 месеца, одобрената сума обикновено остава същата; но за по-сигурно съобщавайте по-големите промени на Каса за семейни надбавки (Familienkasse).
Aufenthaltsstatus: Wer aus dem Ausland Kinderzuschlag bekommt
Кинерска добавка (Kinderzuschlag) изисква право на детски надбавки (Kindergeld). Затова важат същите правила за статут на пребиваване, както при детските надбавки (Kindergeld):
- Гражданите на ЕС и ЕИП (както и Швейцария) са равнопоставени с германските граждани – благодарение на свободното движение не Ви е необходимо специално разрешение за пребиваване. Трябва да имате постоянно или обичайно място на пребиваване в Германия.
- Гражданите извън ЕС се нуждаят от разрешение за пребиваване, което дава право на детски надбавки (Kindergeld): обикновено разрешение за постоянно пребиваване (Niederlassungserlaubnis) или разрешение за пребиваване, което позволява работа (т.е. с разрешение за работа). Обикновените разрешения за пребиваване без достъп до пазара на труда най-често не дават право. Внимавайте да удължите навреме своето разрешение – изтекло разрешение може да застраши и кинерска добавка (Kinderzuschlag).
- Признати бежанци и лица с право на убежище (разрешение за пребиваване по § 25 Abs. 1 или Abs. 2 AufenthG) имат право веднага след издаването на разрешението.
Допълнителни документи за заявлението, ако идвате от чужбина:
- Копие на Вашето разрешение за пребиваване или удостоверение за свободно движение
- Доказателство за адресна регистрация (удостоверение за адресна регистрация / Meldebescheinigung)
Освен това се прилагат документите, които подават всички кандидати:
- Доказателства за доход
- Договор за наем
- Актове за раждане на децата
„Работя от половин година с разрешение за работа, парите са малко"
Ако Вашето разрешение за пребиваване Ви дава право да работите и затова имате право на детски надбавки (Kindergeld), можете да заявите кинерска добавка (Kinderzuschlag). Важно е не колко дълго сте тук, а че Вашето разрешение обосновава правото на детски надбавки (Kindergeld) и че достигате минималния доход (900 € за двойки / 600 € за самотни родители). Ако още не сте го направили, първо заявете детски надбавки (Kindergeld), а след това кинерска добавка (Kinderzuschlag).
„Аз съм гражданка на ЕС и имам минимална работа (Minijob)"
Като гражданка на ЕС сте равнопоставена с германците по отношение на детски надбавки (Kindergeld) и кинерска добавка (Kinderzuschlag) – достатъчно е да имате адрес в Германия. Проблемът често е при минималния доход: Само една минимална работа (Minijob) обикновено остава под границата от 900 € за двойки, а при самотни родители е близо до границата от 600 €. Затова изчислете общия си брутен доход (включително и на партньора си) и проверете с KiZ-Lotsen дали достигате границата. Ако сте под нея, вместо кинерска добавка (Kinderzuschlag) по-скоро подхожда гражданска добавка (Bürgergeld).
Често задавани въпроси
Къде мога да заявя кинерска добавка (Kinderzuschlag)?
При семейната каса (Familienkasse) на Федералната агенция по заетостта (Bundesagentur für Arbeit) – най-бързо онлайн на web.arbeitsagentur.de/kiz. С BundID можете да изпратите заявлението директно без подпис.
Колко е кинерска добавка (Kinderzuschlag) през 2026 г.?
Максимум 297 € на дете месечно (към 2026 г.), в допълнение към детски надбавки (Kindergeld) от 259 € на дете. Колкото по-висок е Вашият доход, толкова по-малка е добавката.
Какви са границите на доходите?
Родителите трябва да изкарват най-малко 900 € брутно месечно, а самотните родители – най-малко 600 €. Правото приключва, когато доходът Ви е толкова висок, че добавката спада до нула.
Колко често трябва да подавам заявление за кинерска добавка (Kinderzuschlag)?
Кинерска добавка (Kinderzuschlag) обикновено се отпуска за 6 месеца. След това трябва да подадете заявление за продължаване, за да продължат плащанията.
Получавам ли кинерска добавка (Kinderzuschlag) като гражданка на ЕС или с разрешение за работа?
Гражданите на ЕС и ЕИП са равнопоставени с германците. Гражданите извън ЕС се нуждаят от разрешение за пребиваване, което дава право на детски надбавки (Kindergeld). Задължителна предпоставка винаги е правото на детски надбавки (Kindergeld).
Какво друго освен пари ми дава кинерска добавка (Kinderzuschlag)?
С кинерска добавка (Kinderzuschlag) автоматично имате право на услуги за образование и участие (Bildung und Teilhabe) – например училищни материали, безплатен обяд в детска градина и училище, и субсидии за екскурзии.
Попълнете заявлението за кинерска добавка (Kinderzuschlag) сега
Сега знаете дали заявлението си заслужава и какви данни са необходими. Асистентът на HalloAmt Ви води на над 50 езика през заявлението за кинерска добавка (Kinderzuschlag) заедно с приложенията и накрая изготвя готовия PDF файл.
Попълнете заявлението за Kinderzuschlag с HalloAmt →
Все още не сте заявили детски надбавки (Kindergeld)? Това е предпоставката: Заявяване на детски надбавки: Къде, как и кога?
Този наръчник е обща, внимателно проучена информация (към 25.07.2026 г.) и не заменя правна или административна консултация. Сумите, границите на доходите и правилата могат да се променят; в конкретния случай решава компетентната семейна каса (Familienkasse). За обвързваща информация се обърнете към семейната каса (Familienkasse), консултация по миграция или адвокат. Не можем да гарантираме пълнота и актуалност.
Източници
- Семейна каса / Федерална агенция по заетостта – Онлайн заявление за Kinderzuschlag (посетено на 25.07.2026)
- Федерална агенция по заетостта – Информационни листовки и формуляри за Kinderzuschlag (посетено на 25.07.2026)
- Федерален семеен портал – Кой може да получи Kinderzuschlag? (посетено на 25.07.2026)
- Федерална агенция по заетостта – Детски надбавки нарастват от януари 2026 г. (посетено на 25.07.2026)