Чи потрібно взагалі подавати заяву на Kindergeld – чи він приходить автоматично?
Ні, автоматично Kindergeld не приходить. Ви повинні самі подати заяву – навіть якщо ви живете в Німеччині і у вас народилася дитина. Саме народження дитини не запускає виплату.
Автоматично відбувається лише одне: якщо ви вже отримуєте Kindergeld і сума зростає, вам нічого не потрібно робити – Familienkasse автоматично коригує розмір і виплачує вже нову суму. Але це не стосується нової дитини чи нового права на виплату – для цього завжди потрібна окрема заява.
Скільки становить Kindergeld у 2026 році?
З 1 січня 2026 року Kindergeld становить 259 € на дитину на місяць. Сума однакова для першої, другої та кожної наступної дитини. Familienkasse перераховує гроші щомісяця на ваш рахунок.
Kindergeld зазвичай виплачується від народження до 18-го дня народження. У певних випадках – наприклад, під час навчання чи навчання у виші – виплата може тривати до 25-го дня народження.
Якщо ваш дохід низький, додатково до Kindergeld можливий Kinderzuschlag (доплата на дитину) до 297 € на дитину. Детальніше в нашому довіднику Як оформити Kinderzuschlag (доплату на дитину): хто, де і як?.
Куди подавати заяву на Kindergeld – і що таке Familienkasse?
Відповідальна установа – Familienkasse (каса з питань сімейної допомоги). Це підрозділ Bundesagentur für Arbeit, який перевіряє право на Kindergeld, визначає розмір і здійснює виплату. Вона організована по всій країні; яка саме Familienkasse відповідає за вас, залежить від вашого місця проживання.
У вас є два шляхи:
- Онлайн: через профіль Familienkasse в онлайн-кабінеті Bundesagentur für Arbeit на arbeitsagentur.de. Маючи Bund-ID, вам більше не потрібно роздруковувати онлайн-заяву – можна надіслати її до Familienkasse без підпису.
- Поштою: за роздрукованою і підписаною формою KG 1 (заява на Kindergeld) разом із Anlage Kind (додатком «Дитина») для кожної дитини.
Якщо у вас є питання, ви можете зателефонувати на безкоштовну сервісну лінію Bundesagentur für Arbeit за номером 0800 4 555530.
З якого моменту після народження дитини можна подати заяву?
Як тільки народилася ваша дитина. Право на виплату виникає з місяця народження. На практиці для заяви потрібні дві речі: свідоцтво про народження (або спеціальна «довідка для Kindergeld», яку ви отримуєте в РАЦС) та податковий ідентифікаційний номер дитини.
Податковий ідентифікаційний номер новонародженого приходить автоматично поштою – зазвичай через кілька тижнів після народження. Багато батьків також отримують вітальний лист із QR-кодом, який веде безпосередньо до майже готової онлайн-заяви.
Не чекайте занадто довго: Kindergeld виплачують максимум за 6 місяців заднім числом (§ 66 Abs. 3 EStG). Все, що виходить за цей термін, втрачається – навіть якщо гроші вам справді належали.
Як покроково подати заяву на Kindergeld?
Для тих, кому ще складно розібратися з установами – ось покроковий порядок дій:
- Зберіть податкові ідентифікаційні номери. Вам потрібен податковий ідентифікаційний номер ваш власний і дитини. Свій ви знайдете у своєму податковому повідомленні (Einkommensteuerbescheid) або листі від податкової служби (Finanzamt).
- Оберіть спосіб подання. Онлайн на arbeitsagentur.de (профіль Familienkasse) або завантажте форму KG 1.
- Заповніть заяву. Дані про батьків, дитину та банківський рахунок. Для кожної дитини – окремий Anlage Kind.
- Додайте документи. Свідоцтво про народження / довідка для Kindergeld. Якщо ви переїхали з-за кордону, додатково – дозвіл на перебування (див. нижче).
- Надішліть заяву. Онлайн – напряму (з Bund-ID без підпису) або поштою до вашої Familienkasse – краще з підтвердженням відправлення.
- Дочекайтеся рішення. Ви отримаєте письмове рішення. Після цього Familienkasse виплачує гроші щомісяця.
Важливо вказати податковий ідентифікаційний номер заявника та дитини – без нього Familienkasse не зможе розглянути заяву. Заява з додатками для новоприбулих може займати кілька сторінок.
Хто може подати заяву на Kindergeld – і як це пов'язано з дозволом на перебування?
Зазвичай Kindergeld подає той із батьків, з ким проживає дитина. Важливо: дитина повинна мати місце проживання в Німеччині, ЄС, ЄЕЗ або Швейцарії. Для батьків без німецького паспорта право на виплату залежить від статусу перебування.
Громадяни ЄС/ЄЕЗ та Швейцарії мають право на вільне пересування (тобто можуть вільно перебувати і працювати в Німеччині) і, як правило, мають таке саме право, як і громадяни Німеччини.
Громадяни інших країн мають право на виплату лише за наявності певних дозволів на перебування – і дозвіл повинен бути дійсним, тому подбайте вчасно про продовження. Згідно з § 62 Abs. 2 EStG, у спрощеному вигляді діє така таблиця:
| Дозвіл на перебування | Kindergeld? |
|---|---|
| Niederlassungserlaubnis (безстроковий дозвіл на проживання) або Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EU (постійний дозвіл на проживання ЄС) | Так, безпосередньо |
| Blaue Karte EU (Блакитна картка ЄС), ICT-Karte | Так |
| Строковий дозвіл на перебування, що дає право на трудову діяльність (мінімум 6 місяців) | Так |
| Дозвіл на перебування з гуманітарних підстав | Тільки за додаткових умов (наприклад, тривалість перебування, трудова діяльність) |
| Лише Fiktionsbescheinigung (фіктивна довідка) | Ні |
Додайте до заяви копію вашого дозволу на перебування. Який саме дозвіл достатній у конкретному випадку, іноді викликає суперечки – у разі сумніву допоможе Familienkasse або консультація з питань міграції.
У мене є Niederlassungserlaubnis (безстроковий дозвіл на проживання), і я маю постійну роботу – як мені діяти?
З Niederlassungserlaubnis ви маєте повне право – так само, як і німецькі батьки. Дотримуйтеся кроків, наведених вище:
- Підготуйте податкові ідентифікаційні номери.
- Заповніть форму KG 1 разом із Anlage Kind.
- Додайте свідоцтво про народження та копію Niederlassungserlaubnis.
- Надішліть онлайн або поштою до Familienkasse.
Підтвердження трудової діяльності при наявності Niederlassungserlaubnis не потрібне, оскільки цей дозвіл і так дає безстрокове право на перебування.
Ми втекли з України – чи маємо ми право на Kindergeld?
Так, за певних умов. Вирішальним є дозвіл на перебування за § 24 Aufenthaltsgesetz (Закону про перебування). З 1 червня 2022 року право на Kindergeld для осіб із таким дозволом більше не залежить від трудової діяльності – тобто вам не потрібно підтверджувати роботу.
Важливо мати правильний дозвіл: Fiktionsbescheinigung (фіктивна довідка) тут недостатня. Крім того, дитина повинна проживати в Німеччині (або іншій країні ЄС/ЄЕЗ).
Для заяви вам знадобляться:
- дозвіл на перебування за § 24 AufenthG
- податкові ідентифікаційні номери батька/матері та дитини
- свідоцтво про народження дитини
- ваш банківський рахунок
На перекладених українських сторінках Bundesagentur für Arbeit є пояснювальні відео українською та російською мовами, які покроково показують процес подання заяви.
Часті запитання
Чи потрібно самому подавати заяву на Kindergeld, чи він приходить автоматично?
Ви повинні подати заяву самостійно. Kindergeld ніколи не виплачується автоматично, навіть після народження дитини. Тільки щорічне підвищення суми Familienkasse (каса з питань сімейної допомоги) коригує самостійно, якщо виплати вже призначені.
З якого моменту після народження дитини можна подати заяву?
Як тільки дитина народилася і у вас є свідоцтво про народження та податковий ідентифікаційний номер дитини. Право на виплату виникає вже з місяця народження, незалежно від того, коли ви подасте заяву.
Куди подавати заяву на Kindergeld?
До Familienkasse (каси з питань сімейної допомоги) Bundesagentur für Arbeit. Найшвидше – онлайн через профіль Familienkasse на arbeitsagentur.de; або поштою за формою KG 1.
За скільки місяців назад можуть виплатити Kindergeld?
Максимум за 6 місяців назад, рахуючи від місяця, коли ваша заява надійшла до Familienkasse (§ 66 Abs. 3 EStG). Хто чекає довше, втрачає гроші – тому подавайте заяву якнайшвидше.
Чи можуть біженці з України отримувати Kindergeld?
Так, за наявності дозволу на перебування за § 24 Aufenthaltsgesetz (Закону про перебування). З 1 червня 2022 року для цього більше не потрібна трудова діяльність. Однак самої лише фіктивної довідки (Fiktionsbescheinigung) недостатньо.
Скільки становить Kindergeld у 2026 році?
259 € на дитину на місяць, однаково для кожної дитини, з 1 січня 2026 року. Виплачується щомісяця.
Заповніть заяву на Kindergeld вже зараз
Тепер ви знаєте порядок дій, терміни та необхідні документи – залишилося тільки заповнити форму. Асистент HalloAmt поставить вам правильні запитання щодо KG 1 та Anlage Kind, більш ніж 50 мовами, і в кінці створить готовий PDF-файл для друку або подання в електронному вигляді.
Заповнити заяву на Kindergeld за допомогою HalloAmt →
Також може стати в пригоді: Як оформити Kinderzuschlag (доплату на дитину) – додаткова допомога для сімей з невеликим доходом.
Цей довідник є загальною, ретельно перевіреною інформацією (станом на 25.07.2026) і не замінює юридичну або офіційну консультацію. Суми, терміни та правила можуть змінюватися; у конкретному випадку рішення приймає відповідна Familienkasse. Для отримання обов'язкової інформації звертайтеся до Familienkasse, консультації з питань міграції або до адвоката. Ми не можемо гарантувати повноту та актуальність інформації.
Джерела
- Bundesagentur für Arbeit – Kindergeld зростає з січня 2026 року (переглянуто 25.07.2026)
- Bundesagentur für Arbeit – Kindergeld: право, розмір, тривалість (переглянуто 25.07.2026)
- Bundesagentur für Arbeit – Заява: інформаційні листки та форми (KG 1) (переглянуто 25.07.2026)
- Bundesagentur für Arbeit – Kindergeld для біженців з України (переглянуто 25.07.2026)
- § 62 EStG – Особи, які мають право на виплату (gesetze-im-internet.de) (переглянуто 25.07.2026)
- § 66 EStG – Розмір і виплата (gesetze-im-internet.de) (переглянуто 25.07.2026)
- Family Portal BMBFSFJ – Kindergeld FAQ (переглянуто 25.07.2026)