Przejdź do treści
HalloAmt
Start

Kurs językowy zawodowy B1, B2, C1: jak go otrzymać?

Kurs językowy zawodowy przyznaje Federalny Urząd do spraw Migracji i Uchodźców (BAMF). Zazwyczaj nie trzeba składać wniosku samodzielnie: jeśli Państwo otrzymują zasiłek podstawowy (dawniej Bürgergeld), uprawnienie do uczestnictwa wystawi Państwu Jobcenter. Jeśli Państwo są zarejestrowani jako bezrobotni lub poszukujący pracy w Agenturze Pracy (Agentur für Arbeit), robi to Agentura. Tylko osoby zatrudnione, uczniowie zawodu i osoby w trakcie postępowania o uznanie kwalifikacji bez tych świadczeń składają wniosek o kurs bezpośrednio do BAMF. Warunkiem jest zazwyczaj poziom językowy B1, na przykład z kursu integracyjnego. Dla osób otrzymujących zasiłek podstawowy kurs jest bezpłatny.

Stan na: 12.10.2026 · Redakcja HalloAmt · Ogólna informacja, nie jest to porada prawna (zob. uwaga na końcu).

Na kurs językowy zawodowy w Jobcenter nie ma formularza wniosku, uprawnienie otrzymają Państwo podczas rozmowy. Jeśli Państwo otrzymują zasiłek podstawowy, a Państwa okres przyznania świadczenia się kończy, HalloAmt przejdzie z Państwem wniosek o przedłużenie świadczenia w Państwa języku i przygotuje gotowy plik PDF. Rozpocznijmy przedłużenie świadczenia →

Czym jest kurs językowy zawodowy?

Kursy językowe zawodowe to kursy niemieckiego związane z pracą. Podstawą prawną jest § 45a Aufenthaltsgesetz oraz Deutschsprachförderverordnung (DeuFöV). Kursy te zazwyczaj bazują na kursie integracyjnym i mają poprawić szanse Państwa na rynku pracy i w kształceniu zawodowym. BAMF koordynuje kursy, a nauka odbywa się w szkołach językowych i u innych organizatorów kursów.

Najważniejsze rodzaje kursów:

KursCelWarunekZakres
Kurs B1B1ukończony kurs integracyjny, ale osiągnięty tylko poziom A2400 jednostek lekcyjnych
Kurs B2B2B1400 lub 500 jednostek lekcyjnych
Kurs C1C1B2400 jednostek lekcyjnych
Kurs C2C2C1500 jednostek lekcyjnych
Kursy specjalistycznenp. do uznania kwalifikacji w zawodach medycznychzależnie od kursuod 300 do 500 jednostek lekcyjnych

Jedna jednostka lekcyjna trwa 45 minut. Kursy kończące się na poziomie B1 do C1 kończą się testem z niemieckiego dla zawodu (Deutsch-Test für den Beruf). Egzamin jest bezpłatny, a kto go nie zda, może go raz bezpłatnie powtórzyć (§ 15 DeuFöV).

Jakie kursy są obecnie dostępne?

Ze względu na sytuację budżetową BAMF nie oferuje obecnie wszystkich rodzajów kursów. Według stanu na 5 października 2026 obowiązuje:

  • Oferowane: kursy B2 oraz tak zwane kursy związane ze stanowiskiem pracy, a od 1 października 2026 ponownie również C1, C2 i kursy praktyki zawodowej.
  • Tylko w bardzo ograniczonym zakresie: kursy B1, i to dla osób, które po kursie najprawdopodobniej będą mogły zostać skierowane do pracy.
  • Nadal niedostępne: kursy z celem A2 oraz kursy specjalistyczne z zakresu rzemiosła/techniki i handlu detalicznego.

Według planów BAMF reguły te prawdopodobnie będą obowiązywać także w pierwszej połowie 2027 roku. Warto zapytać podczas rozmowy, jakie kursy aktualnie startują w Państwa regionie.

Kto może uczestniczyć?

Uczestniczyć mogą osoby przybyłe z państw trzecich, obywatele UE oraz Niemcy, których pierwszym językiem nie jest niemiecki (§ 2 DeuFöV). Potrzebny jest do tego jeden z poniższych powodów (§ 4 DeuFöV):

  • Państwo są zarejestrowani w Agenturze Pracy jako bezrobotni lub poszukujący pracy.
  • Państwo otrzymują zasiłek podstawowy (świadczenia na podstawie SGB II).
  • Państwo są zatrudnieni lub mają już podpisaną umowę o pracę.
  • Państwo potrzebują określonego poziomu językowego do uznania wykształcenia zawodowego lub dostępu do zawodu.
  • Państwo odbywają kształcenie zawodowe lub mają umowę o naukę zawodu.

Znajomość niemieckiego: zazwyczaj potrzebny jest poziom B1 (§ 4 ust. 3 DeuFöV). Wyjątkiem jest kurs B1 dla osób, które uczestniczyły w kursie integracyjnym, ale nie osiągnęły poziomu B1.

Z tolerowanym pobytem (Duldung) uczestnictwo jest możliwe tylko przy spełnieniu ścisłych warunków, między innymi po co najmniej sześciu miesiącach posiadania Duldung.

Czy Jobcenter może zobowiązać Państwa?

Tak. Jeśli Państwo otrzymują zasiłek podstawowy, a znajomość niemieckiego nie wystarcza do podjęcia pracy, Jobcenter musi priorytetowo dążyć do skierowania Państwa na kurs integracyjny lub kurs językowy zawodowy (§ 3 ust. 4 SGB II). W planie współpracy, który Państwo ustalają z Jobcenter, kurs może więc być już przewidziany (§ 15 SGB II).

Jobcenter może ponadto zobowiązać Państwa pisemną decyzją do uczestnictwa, na przykład gdy nie dojdzie do ustalenia planu współpracy lub Państwo nie zrealizują uzgodnionych kroków (§ 15a SGB II, § 45a ust. 2 AufenthG; w tej formie od 1 lipca 2026). Osoby zobowiązane mają pierwszeństwo przy przyznawaniu miejsc na kursach.

Co się stanie, jeśli ktoś nie pójdzie? Jeśli Państwo nie rozpoczną kursu językowego zawodowego lub go przerwą, mimo że zostali pisemnie pouczeni o skutkach, jest to naruszenie obowiązku (§ 31 SGB II). Wtedy zasiłek podstawowy Państwa może zostać obniżony o 30% podstawowej kwoty zapotrzebowania (§ 31a SGB II), na trzy miesiące (§ 31b SGB II). Obniżenie zostaje zniesione, gdy tylko Państwo spełnią swój obowiązek. Jeśli Państwo potrafią przedstawić i udowodnić ważny powód swojego zachowania, obniżenie nie następuje.

Jak otrzymać kurs językowy zawodowy – krok po kroku

  1. Zainicjowanie rozmowy. Proszę porozmawiać bezpośrednio ze swoją osobą kontaktową w Jobcenter lub w Agenturze Pracy, na przykład: „Chcę zrobić kurs językowy zawodowy B2. Czy można mi wystawić uprawnienie do uczestnictwa?”
  2. Otrzymaj uprawnienie do uczestnictwa. Jobcenter lub Agentura wystawia uprawnienie. Znajduje się w nim również informacja, czy uczestnictwo jest dla Państwa obowiązkowe.
  3. Wybór organizatora kursu. Organizatora kursu Państwo wybierają sami (§ 7 DeuFöV). Pełna oferta kursów znajduje się w KURSNET, wyszukiwarce kursów Bundesagentur für Arbeit. Osoba kontaktowa może Państwu też przekazać listę odpowiednich kursów.
  4. Rejestracja. Proszę zgłosić się z uprawnieniem do uczestnictwa u organizatora kursu. Ważne: jeśli Państwo nie zgłoszą się w ciągu trzech miesięcy, uprawnienie wygasa (§ 6 ust. 3 DeuFöV).
  5. Złożenie wniosku o koszty dojazdu. Jeśli przysługuje Państwu takie prawo (zob. niżej), wniosek należy złożyć najpóźniej do końca kursu. Organizator kursu poinformuje Państwa, jak wniosek dotrze do BAMF.

Bez świadczeń z Jobcenter lub Agentury? Osoby zatrudnione, uczniowie zawodu i osoby w trakcie postępowania o uznanie kwalifikacji składają wniosek bezpośrednio do BAMF. Formularz jest plikiem Word dostępnym na stronie BAMF; należy go wysłać e-mailem lub pocztą do właściwej głównej siedziby BAMF. Do wniosku dla osób zatrudnionych należą umowa o pracę, tytuł pobytowy (w przypadku obywateli UE dowód tożsamości) oraz, jeśli jest dostępny, ostatni certyfikat językowy.

Co należy zabrać na termin?

Jobcenter i Agentura Pracy nie podają sztywnej listy. Do uprawnienia do uczestnictwa wpisuje się między innymi status pobytowy Państwa oraz dane dotyczące wykształcenia (§ 6 DeuFöV). Dlatego zalecamy zabrać:

  • ostatni certyfikat językowy, na przykład z kursu integracyjnego
  • tytuł pobytowy lub dowód tożsamości
  • świadectwa szkolne i zawodowe, jeśli są dostępne, wraz z tłumaczeniem lub decyzją o uznaniu kwalifikacji
  • numer klienta w Jobcenter lub Agenturze Pracy

Certyfikat językowy uznany przez BAMF, nie starszy niż sześć miesięcy, organizator kursu może uwzględnić przy klasyfikacji poziomu.

Ile kosztuje kurs językowy zawodowy?

Dla osób otrzymujących zasiłek podstawowy kurs jest zawsze bezpłatny. Również w innych przypadkach uczestnictwo jest zasadniczo bezpłatne. Opłatę płacą tylko osoby zatrudnione, których wynagrodzenie brutto przekracza określoną granicę (§ 4 DeuFöV). Na 2026 rok wynosi ona:

Gospodarstwo domoweGranica brutto miesięcznie
bez dziecka2.788,50 €
z jednym dzieckiem3.633,50 €
od dwojga dzieci4.478,50 €

Jeśli wynagrodzenie Państwa przekracza tę granicę, płacą Państwo 2,56 € za jednostkę lekcyjną, czyli przy 400 jednostkach lekcyjnych 1.024 €. Pracodawca może przejąć tę opłatę. Jeśli Państwo zdadzą egzamin w ciągu dwóch lat, na wniosek otrzymają Państwo zwrot 50% opłaty. Osoby zatrudnione, które dodatkowo otrzymują zasiłek podstawowy lub zasiłek dla bezrobotnych, nie płacą opłaty.

Koszty dojazdu: jeśli Państwo otrzymują zasiłek podstawowy, zasiłek dla bezrobotnych, pomoc społeczną lub świadczenia dla osób ubiegających się o azyl, BAMF na wniosek wypłaca ryczałtowy dodatek (§ 10 DeuFöV). Miejsce kursu musi być oddalone od mieszkania Państwa o co najmniej trzy kilometry (najkrótsza droga piesza). Wniosek należy złożyć najpóźniej do końca kursu.

Opieka nad dziećmi: proszę zapytać u organizatora kursu. Dostępność opieki różni się w zależności od miejsca.

Kurs integracyjny czy kurs językowy zawodowy – jaka jest różnica?

IntegrationskursBerufssprachkurs
Podstawa prawna§§ 43 do 44a AufenthG§ 45a AufenthG, DeuFöV
Treśćogólny język niemiecki (600 jednostek lekcyjnych) oraz kurs orientacyjny o życiu w Niemczech (100 jednostek lekcyjnych)niemiecki do pracy, język fachowy
CelB1 oraz test „Leben in Deutschland"od B1 do C2, zależnie od kursu
Dostępuprawnienie do udziału, zobowiązanie (na przykład przez Jobcenter) lub dopuszczenie przez BAMFuprawnienie do udziału przez Jobcenter, Agentur für Arbeit lub BAMF
Koszty2,29 € za godzinę lekcyjną; bezpłatnie, jeśli Jobcenter Państwa dopuścił lub zobowiązał; zwolnienie na wniosek, na przykład przy pobieraniu świadczenia podstawowego (Grundsicherungsgeld)co do zasady bezpłatnie

Zwykle najpierw jest Integrationskurs, a potem Berufssprachkurs. Dla Integrationskurs od 1 sierpnia 2026 obowiązuje nowa zasada: BAMF na wniosek ponownie dopuszcza osoby, które nie mają stałego uprawnienia, w pierwszej kolejności osoby z zezwoleniem na pobyt na podstawie § 24 AufenthG oraz Niemców i obywateli UE związanych z rynkiem pracy. Wniosek należy złożyć online przez portal federalny (Bundesportal), a niekompletne wnioski BAMF odrzuca.

Czy są informacje w moim języku?

BAMF przetłumaczył swoją ulotkę informacyjną o kursach języka zawodowego (Merkblatt zu den Berufssprachkursen) na wiele języków, między innymi na arabski, bułgarski, angielski, polski, rumuński, turecki i ukraiński. Uwaga: ulotka pochodzi ze stanu z czerwca 2025 roku. Podany w niej próg dochodowy dla udziału w kosztach jest nieaktualny od 30 kwietnia 2026 roku; obowiązują kwoty z tabeli powyżej.

Wiele urzędów nadal pisze też „Bürgergeld". To jest to samo świadczenie: od 1 lipca 2026 roku nazywa się ono świadczeniem podstawowym (Grundsicherungsgeld), a do końca 2026 roku urzędy mogą używać obu nazw.

Najczęstsze pytania

Gdzie składam wniosek o kurs języka zawodowego?

Jeśli otrzymują Państwo świadczenie podstawowe (Grundsicherungsgeld, dawniej Bürgergeld), to w Jobcenter. Jeśli są Państwo zarejestrowani jako bezrobotni lub poszukujący pracy w Agentur für Arbeit, to tam. Osoby zatrudnione, uczące się zawodu oraz osoby w postępowaniu o uznanie kwalifikacji, które nie otrzymują tych świadczeń, składają wniosek bezpośrednio w Federalnym Urzędzie do spraw Migracji i Uchodźców (BAMF).

Czy kurs języka zawodowego jest bezpłatny?

Co do zasady tak. Kto otrzymuje świadczenie podstawowe, nigdy nic nie płaci. Udział w kosztach w wysokości 2,56 € za jednostkę lekcyjną płacą tylko osoby zatrudnione z wyższym dochodem; w 2026 roku granica wynosi 2.788,50 € brutto miesięcznie bez dziecka. Kto zda egzamin w ciągu dwóch lat, może na wniosek otrzymać zwrot połowy wpłaconej kwoty.

Jaka znajomość niemieckiego jest potrzebna do kursu języka zawodowego?

Z reguły poziom B1, na przykład uzyskany w ramach Integrationskurs. Do kursu na poziomie B2 potrzebny jest B1, do kursu na poziomie C1 potrzebny jest B2. Kto nie osiągnął poziomu B1 w Integrationskurs, może zapisać się na kurs B1; BAMF oferuje go jednak obecnie w bardzo ograniczonym zakresie.

Czy Jobcenter może mnie zobowiązać do udziału w kursie języka zawodowego?

Tak. Jeśli otrzymują Państwo świadczenie podstawowe, Jobcenter może pisemną decyzją zobowiązać Państwa do udziału. Jeśli bez ważnego powodu nie rozpoczną Państwo kursu albo go przerwą, świadczenie podstawowe może zostać obniżone o 30% stawki podstawowej (Regelbedarf).

Jaka jest różnica między Integrationskurs a Berufssprachkurs?

Integrationskurs to ogólny kurs języka niemieckiego do poziomu B1, wraz z kursem orientacyjnym o życiu w Niemczech. Berufssprachkurs opiera się na nim i uczy niemieckiego potrzebnego do pracy, zwykle do poziomu B2 lub C1. Oba kursy organizuje BAMF.

Czy dostanę zwrot kosztów dojazdu na kurs języka zawodowego?

Jeśli otrzymują Państwo świadczenie podstawowe, zasiłek dla bezrobotnych, pomoc społeczną lub świadczenia dla osób ubiegających się o azyl, BAMF na wniosek wypłaca ryczałtowy dodatek. Miejsce kursu musi być oddalone od Państwa mieszkania o co najmniej trzy kilometry drogi pieszo, a wniosek trzeba złożyć do końca kursu.

Po kursie: dalsze kształcenie lub przekwalifikowanie

Po kursie kolejnym krokiem może być dofinansowane dalsze kształcenie lub przekwalifikowanie z voucherem edukacyjnym (Bildungsgutschein). W indywidualnych przypadkach kurs języka zawodowego można też połączyć z dalszym kształceniem. Proszę poruszyć ten temat na najbliższym spotkaniu w urzędzie.

Jeśli otrzymują Państwo świadczenie podstawowe, okres przyznania świadczenia (Bewilligungszeitraum) biegnie dalej w trakcie kursu. Wniosek o kontynuację świadczenia (Weiterbewilligungsantrag) HalloAmt przechodzi z Państwem krok po kroku w Państwa języku i tworzy gotowy plik PDF dla Jobcenter. Samo uprawnienie do udziału w kursie można uzyskać tylko w Jobcenter, Agentur für Arbeit lub BAMF. Wypełnijmy wniosek o kontynuację świadczenia (Weiterbewilligungsantrag) z HalloAmt →

Ta strona zawiera ogólne, starannie zweryfikowane informacje (stan na 12.10.2026) i nie zastępuje porady prawnej ani urzędowej. Oferta kursów, kwoty i zakresy odpowiedzialności mogą się zmieniać; w indywidualnych przypadkach decyduje Jobcenter, Agentur für Arbeit lub BAMF. Aby uzyskać wiążącą informację, należy zwrócić się do Jobcenter, Agentur für Arbeit, poradni ds. migracji lub prawnika. Nie możemy zagwarantować kompletności ani aktualności informacji.

Źródła